-
1 Eintrittstemperatur
сущ.1) авиа. температура входа2) пищ. температура (продукта) на входе4) яд.физ. входная температура5) аэродин. температура на входе6) судостр. температура при впуске -
2 Vortemperatur
сущ.аэродин. температура на входе, температура перед (обтекаемым) телом -
3 Eintrittswärmegrad
-
4 Eintrittstemperatur
(f)входная температура, температура на входеEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Eintrittstemperatur
-
5 Eintrittstemperatur
(f)температура поступающего материала, температура на входеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Eintrittstemperatur
-
6 Kerneintrittstemperatur
сущ.судостр. температура на входе в активную зонуУниверсальный немецко-русский словарь > Kerneintrittstemperatur
-
7 Speisewassereintrittstemperatur
сущ.судостр. температура на входе теплоносителяУниверсальный немецко-русский словарь > Speisewassereintrittstemperatur
-
8 Temperatur der Einblasluft
сущ.воен. температура на входеУниверсальный немецко-русский словарь > Temperatur der Einblasluft
-
9 Trocknereieintrittstemperatur
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Trocknereieintrittstemperatur
-
10 Turbineneinlauftemperatur
сущ.аэродин. температура на входе в турбинуУниверсальный немецко-русский словарь > Turbineneinlauftemperatur
-
11 Turbineneintrittstemperatur
сущ.аэродин. температура на входе в турбинуУниверсальный немецко-русский словарь > Turbineneintrittstemperatur
-
12 Eintrittstemperatur
fтемпература на входе или при впускеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Eintrittstemperatur
-
13 Turbineneinlauftemperatur
авиа. температура на входе в турбинуDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Turbineneinlauftemperatur
-
14 Turbineneintrittstemperatur
авиа. температура на входе в турбинуDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > Turbineneintrittstemperatur
-
15 Trocknereieintrittstemperatur
(f)температура на входе в сушилкуDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Trocknereieintrittstemperatur
-
16 Ausgangstemperatur des Anfeuchters
температура газа на выходе увлажнителя
Температура газа на входе в подающий шланг.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
EN
DE
FR
- température à l’orifice de sortie de l’humidificateur
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ausgangstemperatur des Anfeuchters
-
17 Temperatur im Eintritt
- начальная температура компрессора (секции, ступени)
начальная температура компрессора (секции, ступени)
начальная температура
Температура газа на входе в компрессор (секцию, ступень).
[ ГОСТ 28567-90]Тематики
Синонимы
EN
DE
100. Начальная температура компрессора (секции, ступени)
Начальная температура
D. Temperatur im Eintritt
Е. Inlet temperature
Температура газа на входе в компрессор (секцию, ступень)
Источник: ГОСТ 28567-90: Компрессоры. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Temperatur im Eintritt
-
18 Temperatur
f́температура- Temperatur, ballistische баллистическая температура; ( ракетная техника) температура при баллистическом входе в атмосферу
-
19 Temperatur
(f)Temperatur, ballistische — баллистическая температура; ркт. температура при баллистическом входе в атмосферу
-
20 Einlauftemperatur
См. также в других словарях:
температура на входе — (напр. в турбину) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inlet temperatureinput temperature … Справочник технического переводчика
температура на входе t1 — 3.12 температура на входе t1: Среднее значение температуры воды на входе в отопительный прибор. Источник: ГОСТ Р 53583 2009: Приборы отопительные. Методы испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура на входе в турбину — условная температура на входе в турбину Условная средняя температура рабочего тела непосредственно перед сопловыми лопатками первой ступени. [ГОСТ Р 51852 2001] Тематики установки газотурбинные Синонимы условная температура на входе в турбину EN… … Справочник технического переводчика
температура на входе в турбину — 3.95 температура на входе в турбину (turbine inlet temperature) TIT: Общее понятие, показывающее среднемассовую по потоку температуру торможения перед турбиной. Источник: ГОСТ Р 52527 2006: Установки газотурбинные. Надежность, готовность … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура на входе поусловиям ИСО — 3.95.4 температура на входе поусловиям ИСО (ISO inlet temperature): Среднемассовая по потоку температура газа перед направляющим аппаратом первой ступени турбины, рассчитанная с помощью полного теплового баланса для массы всего потока воздуха… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
температура на входе в сопловой аппарат — 3.95.2 температура на входе в сопловой аппарат (nozzle inlet temperature): Среднемассовая по потоку температура торможения горячего газа, поступающего на лопатки направляющего аппарата первой ступени турбины после того, как охлаждающий воздух,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельная температура на входе в газовую турбину — максимально допустимая температура на входе в газовую турбину — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы максимально допустимая температура на входе в газовую турбину EN firing… … Справочник технического переводчика
(условная) температура на входе в турбину — 35. (условная) температура на входе в турбину: Условная средняя температура рабочего тела непосредственно перед сопловыми лопатками первой ступени. Источник: ГОСТ Р 51852 2001: Установки газотурбинные. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
предельная [максимально допустимая] температура на входе в газовую турбину — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN firing temperature limit … Справочник технического переводчика
температура на выходе греющей среды — температура на входе обогреваемой среды — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы температура на входе обогреваемой среды EN cold end temperature … Справочник технического переводчика
температура — 3.1 температура: Средняя кинетическая энергия частиц среды, обусловленная их разнонаправленным движением в среде, находящейся в состоянии термодинамического равновесия. Источник: ГОСТ Р ЕН 306 2011: Теплообменники. Измерения и точность измерений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации